Замръзнали и на тъмно жителите на Киев са блокирани в многобройни блокове, докато Русия атакува електроенергийната система
Киев е изправен пред продължителни спирания на електрозахранването през зимата, защото съветските ракетни и дронови офанзиви не престават да повреждат енергийната инфраструктура на Украйна
От ДЕРЕК ГАТОПУЛОС Associated Press, ВАСИЛИСА СТЕПАНЕНКО Associated Press и ВОЛОДИМИР ЮРЧУК Associated Press януари 24, 2026, 00:16 ч. Руското бомбардиране на електроцентрали и далекопроводи трансформира работещите асансьори в разкош.
С януарските температури, падащи до -10 по Целзий (14 градуса по Фаренхайт), има непрекъсната линия от скреж отвътре на прозорците на Янчук, бели шарки пълзят по стъклото до сутринта.
53-годишен се е сгушил над спонтанна камина от свещи, подредени под тухли, предопределени да всмукват и постепенно освобождават топлината. USB кабелите за зареждане се провират по пода от претрупани разклонители, до момента в който нейното електрическо одеяло е обвързвано към захранваща банка, предопределена за най-студените часове.
„ Когато няма светлина и топлота в продължение на седемнадесет часа и половина, би трябвало да измислиш нещо “, сподели тя. „ Тухлите работят най-добре в дребна стая, тъй че оставаме там. “
През деня фамилията се реалокира в стаи, които улавят зимното слънце, като функционалността на всяко пространство се трансформира с графика за прекъсване на тока. През нощта тежките облекла остават на закрито, защото апартаментът се охлажда бързо без централно отопление.
Киев, град с към 3 милиона души, е доминиран от многочислени блокове, доста от руската ера, в този момент без електричество през по-голямата част от деня.
В тази четвърта зима на война електричеството е лимитирана стока.
Жителите възнамеряват живота си съгласно графиците за електричество: по кое време да готвят, да се къпят, да зареждат телефони и работещи перални. Храната се избира за период на валидност, водата се филтрира в бутилки и се съхранява в кофи. Малки газови горелки за къмпинг се употребяват за стопляне на чорба или чай, когато токът е спрян.
Сънят е разрушен от сирените за въздушно нахлуване и нуждата да се употребява електричество в отвън пиковите часове.
Навън, в заснежения Киев, дизеловите генератори гърмят по комерсиалните улици. Купувачите обикалят пътеките благодарение на телефонни фенерчета, а питейните заведения светят на светлината на свещи.
Приложенията уведомяват потребителите за стесняващи се електрически прозорци – нормално единствено няколко часа – задоволителни за рестартиране на семейството.
22-етажната постройка на Янчук се намира покрай електроцентрала и жителите могат да видят от първа ръка офанзивите с ракети и дронове, светкавици, осветяващи хоризонта на нощ.
По време на спиране на тока те се изкачват по стълбите в мрачевина, светлините на телефоните отскачат от бетонните стъпала, постоянно съпроводени от ехото на деца и лай на кучета. Хората от време на време оставят найлонови торбички с бисквитки или вода в асансьорите за тези, които блокират, когато токът спре по средата на пътуването.
Съпругът на Янчук, работещ през по-голямата част от деня, носи питателните артикули вечер, до момента в който майка й, 72-годишната Людмила Бачурина, се занимава с семейството.
„ Студено е, само че се оправяме “, споделя майката, държейки квадратен USB зареден фенерче, което тя неотдавна инсталира на стената. „ Когато светят лампите, стартирам да включвам пералнята, да пълня бутилки с вода, да сготвям храна, да зареждам захранващи банки, да търча из кухнята и да търча из къщата. “
Популярни четива
В първокласните квартали жителите събират средства за генератори, с цел да поддържат асансьорите работещи. Но множеството блокове – дом на пенсионери, фамилии и хора с увреждания – не могат да си ги разрешат.
Застъпници на хората с увреждания, в това число групи, представляващи ранени ветерани от войната, споделят, че стълбищата са се трансформирали в невидима обществена преграда, отрязваща хората в личните им домове.
Те приканват градските управляващи да финансират генератори за жилищни здания.
Дотогава животът се върти към електричеството разписание. USB лампите, захранващите банки и инверторните акумулатори се трансфораха в съществени артикули в семейството. Чатовете в Telegram оказват помощ на съседите да ревизират възрастните хора и да разменят актуализации за спиране на тока.
От горните етажи киевчани гледат към силуета на високи здания и историческите църкви със златни куполи на града. През нощта се виждат светкавици от детонации, до момента в който Русия продължава акцията си против енергийната система на Украйна.
Твърде доста електроцентрали и далекопроводи са били ударени, с цел да отговорят на търсенето, даже с импорт на електрическа енергия от Европа. За да предотвратят срив на мрежата, операторите постановат непрекъснати спирания на тока, поддържайки лечебните заведения и сериозните услуги живи, до момента в който домовете потънат в мрак.
В една електроцентрала, работеща с въглища, аварирана неведнъж, началникът на промяната Юрий минава през останките от овъглени машини, срутени покриви и контролни панели, стопени на безполезни буци. Ремонтите се правят на светлина от факли, великански торби с пясък, предпазващи това, което към момента работи. Снимки на сътрудници, убити по време на работа, висят покрай входа.
„ След ракетни офанзиви и офанзиви с дронове следствията са ужасни – широкомащабни “, сподели той.
Длъжностни лица желаеха местоположението на завода и цялостното име на Юрий да не се разкриват от съображения за сигурност.
„ Енергийното ни съоръжение е унищожено. То е скъпо “, сподели Юрий. „ В момента възвръщаме каквото можем. “
Енергийният бранш на Украйна е претърпял повече от 20 милиарда $ директни военни вреди, съгласно взаимна оценка на Световната банка, Европейската комисия и Организация на обединените нации.
Киев неведнъж е актуализирал строгия си график за икономисване на сила през зимата, затъмнявайки или прекъсвайки уличното осветяване в региони с невисок трафик и инвестирайки в по-малко централизирано произвеждане на електрическа енергия.
В кулата блокове, реставрацията ми се коства надалеч.
" Уморена съм, в действителност изтощена, почтено казано. Когато не можеш да излезеш на открито, когато не виждаш слънце, когато няма светлина и даже не можеш да отидеш самичък до магазина... това те изморява ", сподели Бачурина.
" Но значимото е, както споделят всички украинци в този момент, че ще издържим всичко до войната приключва. ”
___
Сузи Блан и Дан Башаков в Киев способстваха.